Pirania



Recent works

Recent series

  1. Words:
    18,727
    Works:
    2
    Bookmarks:
    3
  2. Summary

    Tłumaczenie serii "Love", napisanej przez Katie Forsythe (aka wordstrings).

    Words:
    135,530
    Works:
    7
    Bookmarks:
    8
  3. Summary

    Ta seria jest czymś zupełnie innym od rzeczy, które zazwyczaj tłumaczę.
    To AU. Bardzo dziwne AU, które trzeba przyjąć z całym dobrodziejstwem inwentarza. Na wstępie wystarczy wiedzieć, że w tym świecie orientacją seksualną jest rola BDSM - pojawiają się ulegli (suby), dominujący (domy) oraz zmienni (biseksualni). Warto też wiedzieć, że rola suba jest społecznie mniej szanowana niż rola doma.
    Jeśli komuś przeszkadza BDSM w jakiejkolwiek postaci, to nie jest tekst dla niego.
    Jeśli jednak przebić się przez całą absurdalność świata przedstawionego, okaże się, że jest to rewelacyjny tekst o emocjach. Jeden z najlepszych, jakie czytałam.
    Oryginalnie seria ma trzy części, z czego przetłumaczyłam dwie. Część pierwsza jest z pewnością ciekawa, jeśli ktoś już się wciągnie w to uniwersum, ale nie jest niezbędna do zrozumienia całości i w moim przekonaniu nieco trudniejsza do przełknięcia. Tak czy inaczej, można ją znaleźć w wersji angielskiej na profilu etothepii.

    Words:
    15,390
    Works:
    2
    Bookmarks:
    1
  4. Words:
    12,784
    Works:
    2
    Bookmarks:
    5
  5. Words:
    24,922
    Works:
    10
    Bookmarks:
    3

Recent bookmarks

  1. Public Bookmark *

    Tags
    Summary

    August 1994: These are John Watson's last summer holidays. It's his first trip abroad in ages, and the first one without his parents -- three weeks on a camping site at the French Atlantic Coast, together with Harry and her girlfriend. It's swimming and hanging around at the beach, red wine in the evening and sleeping in. Until a dark-haired boy at John's age puts up his tent a few feet away from him and changes everything.

    Beta'ed by the incomparable, wonderful @SinceWhenDoYouCallMe_john, the incredible, and madly helpful @green_violin_bow, and my lovely, ever-inspiring @ennisnovember. The breathtaking drawing in the cover art was made by the amazingly talented @zigster. It's an honour to work with you and I'm deeply grateful. <3

    Language:
    English
    Words:
    198,093
    Chapters:
    24/28
    Collections:
    1
    Comments:
    1770
    Kudos:
    588
    Bookmarks:
    154
    Hits:
    11365

    08 Jul 2018

  2. Public Bookmark *

    Tags
    Summary

    Sherlock lives a life alone in darkness. John is intriguing and kind. A lot of things happen when you're young and start falling.

    Or: sometimes things we thought were impossible turn out not to be

    Language:
    English
    Words:
    37,651
    Chapters:
    11/11
    Comments:
    307
    Kudos:
    847
    Bookmarks:
    215
    Hits:
    10764

    08 Mar 2018

  3. Public Bookmark *

    Tags
    Summary

    John nearly takes a bullet. Then he takes a walk.

    Language:
    English
    Words:
    7,553
    Chapters:
    2/2
    Collections:
    1
    Comments:
    196
    Kudos:
    819
    Bookmarks:
    128
    Hits:
    5815

    28 Feb 2018

  4. Public Bookmark *

    Tags
    Summary

    It's the holiday season. John Watson needs money. Sherlock Holmes needs something else.

    Language:
    English
    Words:
    53,464
    Chapters:
    14/14
    Collections:
    1
    Comments:
    1147
    Kudos:
    4976
    Bookmarks:
    1618
    Hits:
    95584

    20 Dec 2017

  5. Public Bookmark 94

    Tags
    Summary

    I tell myself that next time I’ll come near this same place again. Wait around for the mysterious stranger in his coat to dash past me, hot on the heels of a new criminal in black.

    I think this all the way back to my Exit, planning where I’ll wait and what I’ll say when I see him. Scheming on how to get his name. It’s only once I reach the Exit Point door that I realize two hours and forty-five minutes have passed, and I realize that this won’t be the last time I Visit. It won’t be the last time at all.

    Language:
    English
    Words:
    40,768
    Chapters:
    4/4
    Comments:
    180
    Kudos:
    271
    Bookmarks:
    94
    Hits:
    3598

    10 Dec 2017

Navigation