Firefly's Canon-Typical Horrible Use of Chinese
This tag belongs to the Additional Tags Category.
Parent tags (more general):
This tag has not been marked common and can't be filtered on (yet).
Works which have used it as a tag:
27 May 2021
“So how does it feel —” asks the interviewer, “being such a convincing shipped couple that you’re making hearts flutter throughout the ‘Verse?” His smile is a little teasing, a little knowing, and a lot, if Kaylee knows her co-star — and that’s a point to be fought over on another day — setting Inara’s teeth on edge behind the unshatterable poise of her fixed facade.
“Well”, begins Kaylee, leaning forward and slightly across Inara to reach the interviewer’s mic. The movement brings her right thigh to rest gently against Inara’s left knee as she does so, the hem of her thin dress inching further up her thigh at the friction. The moment brings forth a gasp, as well as a few muted squeals, from the otherwise well-behaved audience as the event staff signal for quiet with polite but frantic hand motions.
Crossover AU where Inara and Kaylee aren't Mew and Gulf, but they also sort of are.