AO3 News

Post Header

La OTW (Organización para las Obras Transformativas) fue creada, diseñada y construida por fans. Es gracias al apoyo de lxs fans que se ofrecen de voluntarixs y que forman parte del personal, así como las donaciones generosas de nuestros miembros, que podemos mantenernos. Este abril, para comenzar nuestra campaña bianual de membresía, queremos explicar algunos de los beneficios de la membresía de la OTW, disponibles para quienes hagan donaciones de US$10 o más, y también describir otras formas en que demostramos cuánto apreciamos a nuestrxs donadorxs.

Entendemos que no será posible donar a la OTW para muchxs de quienes nos visitan en esta campaña y queremos hacer hincapié en que valoramos a cada miembro de nuestra comunidad, sea que hayas contribuido con dinero u horas de voluntariado, obras creativas, artículos de wiki, kudos o comentarios. Todxs hacen a la OTW y le agradecemos a cada unx.

Para quienes pueden donar, los beneficios ya empiezan a partir de US$10. Cada única donación de US$10 o más permite convertirse en un miembro de la OTW por el año calendario siguiente. Los miembros de la OTW tienen el derecho de votar en las elecciones anuales de los miembros de la Junta Directiva, la organización encargada de supervisar las actividades y la dirección estratégica de la OTW. Las próximas elecciones serán en agosto de este año. Puedes conocer más sobre nuestro proceso electoral en el sitio web de nuestras elecciones.

Los miembros de la OTW también reciben un ícono exclusivo para utilizar en cualquier red social que quieran, y tenemos regalos exclusivos para donadorxs recurrentes que cruzan los tres, cinco y diez años de membresía continua. Échale un vistazo a la publicación de lanzamiento para conocer más de estos regalos de agradecimiento exclusivos.

Como siempre, también tenemos varios regalos disponibles para aquellos que donan cantidades específicas a la OTW. En esta campaña nos alegra tener dos nuevos regalos disponibles: un set de stickers nuevo, que puedes elegir con una donación de US$40 o más, y una baraja de naipes exclusiva. Cada carta muestra un término fandomero como los que podrías encontrar en las etiquetas del Archive of Our Own - AO3 (Un Archivo Propio). Esperamos que, además de jugar a las cartas, puedan utilizar esta baraja para inventar desafíos creativos en el momento con sus amigxs o para jugar por ti mismx. ¡No podemos esperar a ver qué se les ocurre! Las cartas están disponibles para donaciones de US$100 o más. Más información de este y los otros regalos de agradecimiento se encuentra en nuestra página de donaciones.

Naipes ilustrados, con cada carta representando un concepto fandomero: "Everybody Lives, Nobody Dies" escrito en las ramas de un árbol, "Enemies to Lovers" decorado con espadas, las iniciales de "Work in Progress" resaltadas y la última carta, "Slow Burn", tiene una llama encendida al final. El reverso contiene una ilustración con el logo del AO3.

Si ese monto es demasiado para ti, no te preocupes. Puedes hacer donaciones recurrentes hasta llegar al monto establecido. Visita nuestra página de donaciones recurrentes para establecer la donación con la frecuencia y el monto que te sea conveniente. Recibirás instrucciones para registrar el regalo de agradecimiento que elijas en el recibo de tu donación. Reservaremos el regalo y, una vez que termines de donar, te lo enviaremos.

Si te encuentras en EE.UU., como la OTW está registrada como una organización sin fines de lucro, ¡tal vez puedas multiplicar tu donación sin costo adicional para ti con un programa corporativo de igualación de donaciones! Ponte en contacto con el departamento de Recursos Humanos de tu lugar de trabajo para averiguar si esto es posible.

Puedes conocer más sobre cómo la OTW ha utilizado las donaciones anteriores si visitas nuestro presupuesto. Una vez más, si es que puedes donar, por favor acepta nuestro agradecimiento y haz clic aquí para visitar nuestra página de donaciones.


La OTW es la organización sin fines de lucro principal de varios proyectos, entre ellos AO3, Fanlore, Open Doors, TWC, y OTW Legal Advocacy. Somos una organización administrada por fans, totalmente financiada por donaciones y operada por voluntarixs. Averigua más sobre nosotros en el sitio web de OTW. Si deseas saber más sobre nuestro equipo voluntario a cargo de la traducción de esta publicación, visita la página de Traducción.