AO3 News

Post Header

Published:
2018-10-10 11:54:11 -0400
Original:
OTW Finance: 2018 Budget Update
Tags:

ארגון למען יצירות טרנספורמטיביות: עדכון תקציב 2018

לפני כמה חודשים, ה-OTW (ארגון למען יצירות טרנספורמטיביות) פרסם את התקציב לשנת 2018. כעת כשסוף השנה מתקרב, ברצוננו לפרסם עדכון לפעילות הכלכלית שלנו לשאר השנה, ואיך התכניות שלנו השתנו או התקדמו.

הצוות הפיננסי שלנו ממשיך לעקוב אחר המצב הכלכלי של ה-OTW, להכין דו"חות כספיים ולהבטיח שפעולתנו מתבצעת בהתאם להנחיות ולרגולציות ניהול חשבונות. שיפרנו את תהליך התיעוד שלנו, עזרנו ל-OTW לתכנן את עתידו הכלכלי, ובקרוב נסיים לסכם את הדו"חות הכספיים שלנו לשנת 2017.

בלי עיכובים נוספים, להלן התקציב המעודכן שלנו לשנת 2018 (הורידו את גיליון התקציב למידע נוסף):

הוצאות 2018

הוצאות לפי תכנית: ארכיון משלנו: 73.9%. דלתות פתוחות: 0.3%. יצירות ותרבויות טרנספורמטיביות: 1.7%. פאנלור: 2.2%. הסנגוריה המשפטית: 0.7%. ייצוג בכנסים: פחות מ-0.1%. אדמיניסטרציה: 13.5%. גיוס תרומות: 7.7%.

Archive of Our Own – AO3 (ארכיון משלנו)

הוצאו $176,374.10; נשארו $88,927.82

  • השנה הוצאו $176,374.10 מתוך $265,301.92, נכון ל-31 באוגוסט 2018.
  • 73.9% מהוצאות ה-OTW מוקדשות לתחזוקת AO3. זה כולל את הוצאות השרתים שלנו – הן הרכישות החדשות והן תחזוקת השרתים הקיימים ואחסנתם – וכן כלים לניטור ביצועי האתר ומגוון חוזי מערכות (גשו לכל הוצאות התכנית).
  • השנה החלנו שיפור שרתים כללי שעלה כ-$115,000. המהלך היה ממוקד בשרתי מסד נתונים חדשים עבור יצירות, תגובות ופעולות ב-AO3, וכן ארון אחסון שרתים חדש עבורם. השרתים החדשים הובילו גם לעליה בעלות השכרת המקום באתר אחסון השרתים, בעוד שהשרתים הישנים ממוחזרים לשימוש כשרתי יישומים האחראים על הנפקת הדפים ב-AO3 והגשתם למשתמשות.
  • בהתחלה הקצבנו $100,000 עבור שירותי קבלן. עם זאת, הבדיקות, תיקון הפגמים וההתאמה של העדכון של אלסטיקסרץ' דרשו זמן רב יותר מהצפוי, מה שהשאיר אותנו עם פחות ממה שקיווינו השנה על מנת לאחד את הקוד שנכתב על ידי הקבלנים עם קוד הבסיס שלנו. כתוצאה מכך, החלטנו שלא לשכור שירותי קבלן עבור מיזמים נוספים ובמקום זאת להתמקד בהחלת הקוד עליו כבר שילמנו והקוד שנכתב על ידי המתנדבות שלנו.

Fanlore (פאנלור)

הוצאו $5,277.80; נשארו $2,612.97

  • השנה הוצאו $5,277.80 מתוך $7,890.77, נכון ל-31 באוגוסט 2018.
  • הוצאות פאנלור בעיקרן הינן הקצאה לרכישת שרת, הוצאות תחזוקה ואחסון, וכן חוזים ודומיין (גשו לכל הוצאות התכנית).

Transformative Works and Cultures – TWC (יצירות ותרבויות טרנספורמטיביות)

הוצאו $2520.54; נשארו $3,420.99

  • השנה הוצאו $2,520.54 מתוך $5,941.53, נכון ל-31 באוגוסט 2018.
  • הוצאות TWC הינן הקצאת עלויות שרתים בנוסף לעלויות פרסום ואחסון הביטאון (גשו לכל הוצאות התכנית).
  • השנה יועבר מקום האחסון של גיליונות TWC לחברה המתמחה בטיפול בתוכנת הקוד הפתוח המשומשת בביטאון עבור עלות שנתית של $1,500. סכום נוסף של $1,000 מוקצה עבור נסיעה והוצאות על מנת לשאת דברים בכנס ללימוד תרבות מעריצות 2018.

Open Doors (דלתות פתוחות)

הוצאו $540.72; נשארו $468.42

  • השנה הוצאו $540.72 מתוך $1,009.14, נכון ל-31 באוגוסט 2018.
  • הוצאות דלתות פתוחות השנה כללו אחסון, גיבוי ועלויות דומיין עבור ארכיונים שיובאו על ידי המיזם (גשו לכל הוצאות התכנית).

Legal Advocacy (הסנגוריה המשפטית)

הוצאו $2,670.02; נשארו $0

  • השנה הוצאו $2,670.02 מתוך $2,670.02, נכון ל-31 באוגוסט 2018.
  • ההוצאות המשפטיות שלנו כוללות עלויות עתירה ועלויות נסיעות עבור כנסים ושימועים. $1,500 הוצאו בחודש ינואר על מנת לעתור ל-WIPO (הארגון העולמי לקניין רוחני) מאחר וגורם אחר רשם דומיין שהיה דומה מדי לזה של AO3 (גשו לכל הוצאות התכנית).

ייצוג בכנסים

הוצאו $50.00; נשארו $0

  • השנה הוצאו $50.00 מתוך $50.00, נכון ל-31 באוגוסט 2018.
  • ה-OTW חילק עלוני פרסום בקומיק-קון 2018 בסן דייגו (גשו לכל הוצאות התכנית).

גיוס תרומות

הוצאו $13,446.80; נשארו $14,100.00

  • השנה הוצאו $13,446.80 מתוך $27,546.80, נכון ל-31 באוגוסט 2018.
  • הוצאות גיוס התרומות כוללות חיובי עסקאות המועברים אלינו מצד גורם שלישי עבור כל תרומה, רכישת מתנות תודה ושליחתן בדואר ואת עלות הכלים המשמשים לאחסון מסד הנתונים של החברות בארגון ולמעקב תקשורת עם תורמות ותורמות פוטנציאליות (גשו לכל הוצאות התכנית).

אדמיניסטרציה

הוצאו $39,285.43; נשארו $9,313.15

רווחים לשנת 2018

רווחי OTW: מבצע התרמה אפריל: 36.5%. מבצע התרמה אוקטובר: 36.4%. תרומות מחוץ למבצעי התרמה: 22.4%. התאמות תרומה: 4.2%. הכנסות ריבית: 0.1%. תמלוגים: 0.4%

  • ה-OTW ממומן לחלוטין מתרומותיכן – אנו מודות על נדיבותכן!
  • את מרבית התרומות אנו מקבלות כל שנה במבצעי ההתרמה באפריל ובאוקטובר, אשר ביחד צפויים להוות 73% מהכנסתינו. אנו מקבלות תרומות גם באמצעות תכניות התאמת תרומות, תמלוגים ושירותי Amazon Smile ו-PayPal Giving Fund, המנהלים תרומות מתכניות דוגמת Humble Bundle. על מנת לתמוך בנו בעת רכישות מאתרים אלה, אנא בחרו את "Organization for Transformative Works" כארגון הצדקה הרצוי!
  • תודות לנדיבותכן בשנים עברו הצלחנו לחסוך סכום לא קטן אותו אנו מתכננות לשמור לעת צרה. הדבר גם מאפשר לנו לחקור דרכי הכנסה חלופיות להוסיף לתרומות. ועדת פיננסים והדירקטוריון של ה-OTW החליטו לפתוח תיק השקעות עבור נתח קטן מהון הארגון בתור התחלה, באופן שיעמיד את ההשקעה ההתחלתית בסיכון נמוך ככל האפשר. מהלך זה היה צריך להתרחש כבר מזמן, ואנו עובדות בימים אלה על מדיניות איתנה בנוגע להשקעות ושימוש נכון בכספי החיסכון שלנו.
  • היתרות גם מסייעות לנו להתחזק לקראת השנים הבאות, בהן אנו מתכננות רכישות גדולות מהרגיל. כפי שצוין קודם לכן, החלפנו את החומרה של השרתים הישנים שלנו, ונאלצנו למשוך כספים מהחיסכון על מנת לסייע ברכישת שרתים חדשים. עם זאת, בהתחשב בהכנסות במשך שאר השנה, כולל מבצע ההתרמה של אוקטובר, הסכום הכולל ששומש מהחיסכון אמור להיות $30,000.
  • נכון ל-31 באוגוסט 2018, קיבלנו כבר $213,449.59, ואנו מצפות לקבל $356,775.34 עד סוף השנה.

$213,499.59 נתרמו כבר; $143,275.75 נשארו

נותרתן עם שאלות?

אם יש לכן שאלות כלשהן בנוגע לתקציב או לעניינים הכספיים של ה-OTW, אנא צרו קשר עם ועדת פיננסים. אנו מתכננות לקיים צ'אט פתוח על מנת לענות על כל שאלה שאולי יש לכן, אך הוא יהיה באנגלית בלבד. הגרסה האנגלית של פוסט חדשות זה מכילה מידע נוסף על המועד המתוכנן ועל ההצטרפות לצ'אט.

פוסט זה יעודכן עם קישור לצ'אט מספר שעות לפני ההתחלה. בואו לשוחח איתנו, והביאו אתכן את שאלותיכן!

על מנת להוריד את גליון התקציב של ה-OTW לשנת 2018 בפורמט גליון רשת, אנא השתמשו בקישור זה.


OTW הוא ארגון ללא מטרות רווח, וארגון אב למספר מיזמים; AO3, פאנלור, דלתות פתוחות, TWC והסנגוריה המשפטית של OTW. הארגון מנוהל ונתמך כלכלית על ידי מתנדבות. גלו עוד עלינו באתר של OTW. כדי ללמוד עוד על צוות המתנדבות שתרגמו את הפוסט הזה, עיינו בדף התרגום.