AO3 News

Post Header

Published:
2018-05-24 12:15:01 -0400
Original:
AO3, GDPR and You
Tags:

Outlines of a man and woman speaking with word bubbles, one of which has the OTW logo and the other which says 'OTW Announcement

Potresti aver sentito che la nuova regolamentazione dell’Unione Europea in materia di protezione dei dati, il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), entrerà in vigore il 25 maggio. Questo regolamento ha degli effetti sui siti e le organizzazioni in tutto il mondo, incluso Archive of Our Own – AO3 (Un Archivio Tutto per Noi).

L’obiettivo primario del RGPD è la privacy dei dati, la trasparenza e il fornire agli utenti più controllo su quello che viene fatto a partire dai loro dati. Il team di AO3 sta lavorando duramente per rispettare i requisiti della RGPD e per rendere disponibili più informazioni su come usiamo i tuoi dati all’interno del sito. Questo è quello che devi sapere riguardo ai prossimi cambiamenti.

Termini di Servizio

Abbiamo recentemente aggiornato i nostri Termini di Servizio (in inglese). In questo aggiornamento, tra i vari cambiamenti:

  • Abbiamo aggiunto informazioni più esplicite riguardo a come usiamo i dati per offrirti alcune funzioni - come tenere traccia dei lavori in cui hai già lasciato dei kudos - e per mostrare i contenuti che fornisci nei tuoi lavori, nei commenti e nelle pagine profilo.
  • Abbiamo aggiunto una nuova Norma sui limiti d’età (vedi sotto per maggiori informazioni).

Puoi trovare la lista di tutti i cambiamenti e un link al documento integrale nell’ annuncio dell’aggiornamento dei Termini di Servizio (in inglese). Tutti coloro che usano AO3 riceveranno la richiesta di aderire ai nuovi Termini.

Norma sui limiti d’età

Abbiamo creato una nuova Norma sui limiti d’età, che è descritta nei Termini di Servizio aggiornati. Questa norma è restrittiva sull’età che puoi avere per creare o possedere un account AO3.

Mentre l’età minima generale per creare un account su AO3 rimane di 13 anni, ci sono ora nuovi requisiti specifici per chi risiede nell’EU. Se hai meno di 16 anni e vivi nell’Unione Europea, ti chiediamo di verificare l’attuale età del consenso nel tuo paese per il trattamento dei dati.

Devi avere l’età richiesta per darci il consenso all’utilizzo dei tuoi dati per usare AO3, oppure non potremo legalmente, per esempio, memorizzare i tuoi kudos o i tuoi commenti (anche come guest). Il nostro team Norme & Violazioni contatterà gli utenti se vi saranno ragioni di credere che sono sotto l’età del consenso per il trattamento dei dati del loro paese, e potrebbero cancellare i loro account se fosse necessario. Questo è un buon momento per controllare il tuo profilo e verificare ogni informazione obsoleta sulla tua età!

Siamo spiacenti per i disagi che questo causerà agli utenti europei che ora si trovano sotto l’età del consenso nel loro paese. Saremo felici di accogliervi nuovamente quando avrete di nuovo l’età giusta per usare AO3!

Consenso

Molto presto inizierà a comparire un banner con la richiesta di accettare i nostri nuovi Termini di Servizio. Sottolineerà alcuni importanti aspetti del trattamento dei dati che facciamo su AO3 riguardanti i tuoi lavori, i commenti e così via. In questo modo, ognuno potrà dare il suo consenso informato accettando i nuovi Termini.

Un’informazione importante a riguardo: stando al RGPD, ogni informazione riguardante relazioni personali, credenze religiose, affiliazioni politiche, ed orientamento sessuale è definita come “Categoria Speciale di Dati Personali”. Sappiamo che talvolta i nostri utenti possono fare riferimento a queste informazioni sui loro profili, lavori, note, tag, commenti, preferiti, e così via. Per favore, siate attent@ alla vostra privacy quando inserite queste informazioni in pagine accessibili a chiunque. Ogni informazione che pubblichi in pagine apertamente accessibili sarà disponibile a chiunque.

Più di qualsiasi cosa, AO3 continua ad essere un luogo dedicato a preservare e condividere fanwork. Siamo orgoglios@ di fornire questo servizio da e per i fan, in un formato che è gratuito e ti permette di mantenere il pieno controllo dei tuoi lavori. Non mostriamo pubblicità, non monetizziamo i dati degli utenti per nessuna ragione né abbiamo intenzione di farlo in futuro.

Per saperne di più

Per maggiori informazioni sul RGPD, consulta per favore I Diritti per i Cittadini della Commissione Europea o La pagina di Wikipedia sul RGPD.

Se vuoi saperne di più su come AO3 e l’associazione no profit che lo gestisce, OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi), si sono preparati per il RGPD, per favore contatta il team di Supporto Legale di OTW. Se hai delle domande specifiche su come questi cambiamenti riguarderanno te o AO3, o se non sei di madrelingua inglese e hai bisogno di assistenza per capire i cambiamenti apportati, sentiti liber@ di contattare il nostro comitato Norme & Violazioni.

Se hai ulteriori domande riguardo a questi imminenti cambiamenti, lasciale pure in un commento qui sotto.